LUNGMUANGTE'N
Lungmuangte'n, thlunglu kaikun lova lenna hmunah,
Hriatna, finna thlawn pek dawnna hmunah,
Bik leh bing thil avanga inthendarhna awm lohna khawvelah,
Thudik chauh auchhuahpui a nihna hmunah,
Duhaisam ram thleng tura thi leh thau pawlha beihna hmunah,
Chhia leh tha hriatna tuifimin atna thlaler ramro a chiah hnawnna hmunah,
I hruaina enga ngaihtuahna zau leh thil ropui tihna hmunah
Chu zalenna pialral ah ngei chuan, Ka Pa, ka ram hi thanharhtir teh la aw.
*Mind Without Fear*
Where the mind is without fear and the head is held high;
Where knowledge is free;
Where the world has not been broken up
into fragments by narrow domestic walls;
Where words come out from the depth of truth;
Where tireless striving stretches its arms towards perfection;
Where the clear stream of reason
has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit;
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action-
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.
- Rabindranath Tagore's - Gitanjali
Dated Aibawk
The 30th July, 2018
Lungmuangte'n, thlunglu kaikun lova lenna hmunah,
Hriatna, finna thlawn pek dawnna hmunah,
Bik leh bing thil avanga inthendarhna awm lohna khawvelah,
Thudik chauh auchhuahpui a nihna hmunah,
Duhaisam ram thleng tura thi leh thau pawlha beihna hmunah,
Chhia leh tha hriatna tuifimin atna thlaler ramro a chiah hnawnna hmunah,
I hruaina enga ngaihtuahna zau leh thil ropui tihna hmunah
Chu zalenna pialral ah ngei chuan, Ka Pa, ka ram hi thanharhtir teh la aw.
*Mind Without Fear*
Where the mind is without fear and the head is held high;
Where knowledge is free;
Where the world has not been broken up
into fragments by narrow domestic walls;
Where words come out from the depth of truth;
Where tireless striving stretches its arms towards perfection;
Where the clear stream of reason
has not lost its way into the dreary desert sand of dead habit;
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action-
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.
- Rabindranath Tagore's - Gitanjali
Dated Aibawk
The 30th July, 2018
No comments:
Post a Comment